1
00:00:05,463 --> 00:00:06,715 
(صوت ضرب الخشب)

2
00:00:10,343 --> 00:00:11,553 
(صوت ضرب الخشب)

3
00:00:17,100 --> 00:00:18,226 
(يوجيو) 47!

4
00:00:20,478 --> 00:00:21,479 
(كيريتو) أوه

5
00:00:22,313 --> 00:00:23,481 
(صوت ضرب الخشب)

6
00:00:25,233 --> 00:00:26,359 
(صوت ضرب الخشب)

7
00:00:27,402 --> 00:00:31,322 
(يوجيو) هاهاهاهاها..

8
00:00:31,906 --> 00:00:34,075 
50!

9
00:00:40,915 --> 00:00:42,167 
بوها!

10
00:00:45,420 --> 00:00:48,757 
ها ها...

11
00:00:50,091 --> 00:00:53,887 
(كيريتو)
بدا الأمر جيدًا
لقد حدث ذلك 3 مرات من أصل 50.

12
00:00:54,345 --> 00:00:58,475 
حسنا...
41 مرة في المجموع

13
00:00:59,809 --> 00:01:01,352 
على ما يبدو
مياه شيرال اليوم هي-

14
00:01:01,478 --> 00:01:04,147 
هذا هو علاجك.
يوجيو

15
00:01:04,481 --> 00:01:07,317 
همف، هذا كل شيء.
أليس كذلك 43 مرة؟

16
00:01:07,901 --> 00:01:09,527 
سوف اللحاق بك قريبا

17
00:01:09,778 --> 00:01:13,239 
لقد حان دورك، كيريتو.

18
00:01:13,490 --> 00:01:14,824 
(كيريتو) مهلا مهلا

19
00:01:17,202 --> 00:01:19,370 
1 سنة و 3 أشهر

20
00:01:19,829 --> 00:01:22,582 
فقط هذا كل يوم
أنا أتأرجح بفأس

21
00:01:23,833 --> 00:01:25,460 
لا أستطيع أن أفعل ذلك

22
00:01:25,585 --> 00:01:27,879 
ليس هناك نقطة في الشكوى

23
00:01:28,046 --> 00:01:30,089 
هذا "جيجا سيدار"
لخفض

24
00:01:30,215 --> 00:01:32,008 
إنها ""دعوتنا""

25
00:01:32,133 --> 00:01:34,052 
حسنا، أنا أفهم.

26
00:01:34,469 --> 00:01:36,930 
إنها حقًا وظيفة لا يوجد بها أي شعور بالإنجاز.

27
00:01:40,475 --> 00:01:43,728 
حسنًا، هذا "المصير"
كم كان عمرك من قبل؟

28
00:01:44,145 --> 00:01:48,942 
أعتقد أنه حوالي 235.590

29
00:01:49,150 --> 00:01:50,527 
50 فقط...

30
00:01:50,902 --> 00:01:55,115 
اعمل بجد لمدة شهرين
50 فقط من أصل 230.000

31
00:01:55,240 --> 00:01:57,992 
حتى لو استغرق هذا مدى الحياة
لا يمكنك قطعها

32
00:01:58,201 --> 00:02:01,871 
اهاها...أيا كان
وهي شجرة كبيرة تمتاز بصلابة الحديد.

33
00:02:02,997 --> 00:02:06,835 
هناك ستة أجيال من النحاتين أمامنا.
لقد عملت بجد لمدة 300 عام.

34
00:02:07,293 --> 00:02:10,880 
18 أكثر للذهاب
سوف يستغرق حوالي 900 سنة.

35
00:02:11,005 --> 00:02:14,801 
(كيريتو) أوه مااااااااا

36
00:02:14,926 --> 00:02:16,177 
(كيريتو) هيا!
(يوجيو) واو

37
00:02:19,055 --> 00:02:20,932 
يؤلمني... هاه؟

38
00:02:21,182 --> 00:02:23,226 
لماذا أنت طالب شرف؟

39
00:02:23,351 --> 00:02:26,896 
أكثر قليلا من هذا الدور غير المعقول
أنا قلقة بشأن ما يجب القيام به

40
00:02:27,397 --> 00:02:29,899 
(يوجيو) ماذا...ماذا علي أن أفعل، توقف...

41
00:02:30,108 --> 00:02:31,609 
(يوجيو) هذا... هذا الرجل.
(كيريتو) واو

42
00:02:32,777 --> 00:02:34,946 
(يوجيو) هذا كل شيء في المقابل.
(كيريتو) أوه... مهلا، توقف...

43
00:02:35,071 --> 00:02:36,990 
(يوجيو) هذا!
(ضحك كيريتو)

44
00:02:37,782 --> 00:02:39,450 
كيف حالك؟ هل ذهبت؟

45
00:02:39,659 --> 00:02:41,661 
(كيريتو) لقد فعلتها
(يوجيو) واو

46
00:02:42,203 --> 00:02:44,998 
(كيريتو) لذا، في المقابل.

47
00:02:45,165 --> 00:02:48,501 
(يوجيو) توقف يا كيريتو.
اهاها...

48
00:02:48,626 --> 00:02:50,962 
(أليس) هنا!
أنت تتراجع مرة أخرى.

49
00:02:52,463 --> 00:02:53,673 
يابي

50
00:02:54,674 --> 00:02:57,343 
(يوجيو) أوه... مرحباً أليس.

51
00:02:57,635 --> 00:03:00,305 
(كيريتو)...دراسة التقنيات المقدسة...
هل انتهى؟

52
00:03:00,430 --> 00:03:02,056 
الوقت مبكر جدًا اليوم بالرغم من ذلك

53
00:03:02,181 --> 00:03:03,224 
(تنهد)

54
00:03:03,641 --> 00:03:07,020 
(أليس) إنه ليس سريعًا على الإطلاق.
إنه الوقت المعتاد

55
00:03:09,355 --> 00:03:11,274 
إذا كان لديك الطاقة للقتال..

56
00:03:12,066 --> 00:03:13,026 
أخبر السيد جاليتا

57
00:03:13,151 --> 00:03:16,029 
قم بزيادة عدد مرات نحتك
هل يجب أن أحصل عليه؟

58
00:03:16,195 --> 00:03:17,030 
(يوجيو) اه

59
00:03:17,155 --> 00:03:19,240 
لا، توقف، هذا كل شيء.

60
00:03:19,699 --> 00:03:21,034 
مجرد مزاح

61
00:03:21,701 --> 00:03:22,577 
هيا

62
00:03:24,162 --> 00:03:25,538 
دعونا نتناول الغداء في وقت مبكر

63
00:03:26,581 --> 00:03:27,790 
(2 شخص) أوه ~

64
00:03:29,167 --> 00:03:30,710 
(أليس) الجو حار اليوم.

65
00:03:33,671 --> 00:03:35,965 
قبل أن تسوء
اسرع وأكله!

66
00:03:36,341 --> 00:03:37,675 
(يوجيو كيريتو) أوه!

67
00:03:39,260 --> 00:03:42,555 
(يوجيو) حسنًا.
فطيرة اليوم لذيذة

68
00:03:43,348 --> 00:03:47,727 
نعم، ذراعي ضعيفة للغاية
يبدو أن أليس قد حان أيضا.

69
00:03:48,269 --> 00:03:49,729 
هل هذا صحيح؟

70
00:03:49,854 --> 00:03:53,358 
لدي طعم آخر
شعرت أنه لم يكن كافيا

71
00:03:54,234 --> 00:03:55,401 
(شخصين) ههههه

72
00:03:56,402 --> 00:03:57,820 
ومع ذلك،

73
00:03:57,946 --> 00:04:01,824 
إنه صندوق غداء رائع
أريد أن آكل ببطء أكثر

74
00:04:02,492 --> 00:04:04,953 
لماذا الجو حار؟
من المحتمل أن يزداد الأمر سوءًا قريبًا

75
00:04:05,328 --> 00:04:06,788 
لماذا...

76
00:04:06,913 --> 00:04:10,166 
وفي الشتاء اللحوم النيئة المملحة
حتى لو تركت وحدي في الخارج

77
00:04:10,291 --> 00:04:11,876 
ألا يستمر لعدة أيام؟

78
00:04:12,001 --> 00:04:14,879 
حسنًا، الجو بارد في الشتاء.

79
00:04:15,296 --> 00:04:17,465 
هذا صحيح، إذا جعلته باردًا

80
00:04:17,590 --> 00:04:19,926 
حتى في هذا الوقت
يجب أن يستمر البينتو لفترة طويلة.

81
00:04:22,011 --> 00:04:25,640 
مع تقنية التلاعب بالطقس المحظورة تمامًا
هل تريد أن تجعل الثلج يتساقط؟

82
00:04:26,474 --> 00:04:28,810 
فارس النزاهة لكنيسة اكسيوم
هيا هيا...

83
00:04:28,935 --> 00:04:30,353 
سوف يتم نقلي بعيدا

84
00:04:30,478 --> 00:04:32,063 
(كيريتو) آه... حسنًا.

85
00:04:36,985 --> 00:04:38,486 
آه، إنه الجليد.

86
00:04:39,028 --> 00:04:39,946 
هاه؟

87
00:04:40,071 --> 00:04:43,324 
إذا كان هناك الكثير من الجليد
تحافظ على برودة صناديق الغداء بدرجة كافية

88
00:04:43,449 --> 00:04:46,244 
وبينتو لذيذ
يمكنك أن تأكله إلى الأبد

89
00:04:47,537 --> 00:04:51,541 
هذا صحيح، إنه الجليد.
دعنا نذهب للعثور على الجليد

90
00:04:51,666 --> 00:04:53,126 
(أليس) إنه أنت.

91
00:04:53,376 --> 00:04:57,088 
إنه الصيف الآن
أين الجليد؟

92
00:04:57,797 --> 00:04:59,757 
حتى في سوق المدينة المركزية
لا أعتقد ذلك.

93
00:05:00,091 --> 00:05:01,259 
(كيريتو) آه...

94
00:05:03,303 --> 00:05:04,637 
حسنًا

95
00:05:07,557 --> 00:05:12,312 
مهلا، حكاية بيركولي البطولية
هل تتذكر؟

96
00:05:12,437 --> 00:05:14,147 
(يوجيو) هاه؟
(أليس) أي قصة؟

97
00:05:14,397 --> 00:05:18,234 
هذا كل شيء
"بيركولي والتنين الأبيض للشمال"

98
00:05:22,613 --> 00:05:24,115 
البطل بيركولي...

99
00:05:24,240 --> 00:05:27,327 
يتجه شمالًا على طول نهر الرور
في كهف جبال النهاية...

100
00:05:27,702 --> 00:05:31,831 
جبل الكنز والنوم فوقه
العثور على التنين الأبيض العملاق

101
00:05:32,373 --> 00:05:35,835 
ومن بين الكنوز
لقد التقطت سيفاً جميلاً، لكن...

102
00:05:36,044 --> 00:05:37,295 
وبمجرد ذلك...

103
00:05:37,420 --> 00:05:39,005 
(زئير التنين)

104
00:05:39,756 --> 00:05:41,340 
(كيريتو) بخصوص تلك القصة...

105
00:05:41,466 --> 00:05:44,677 
مباشرة بعد دخول الكهف
كان هناك جليد كبير ينمو هناك، أليس كذلك؟

106
00:05:45,011 --> 00:05:46,220 
لو كان بإمكانك كسر ذلك...

107
00:05:46,512 --> 00:05:47,597 
إنه أنت...

108
00:05:47,722 --> 00:05:49,390 
ليست فكرة سيئة.

109
00:05:49,515 --> 00:05:53,269 
تعلمون، أليس كذلك؟
حسب قوانين القرية..

110
00:05:53,394 --> 00:05:56,105 
قواعد القرية هي
""بدون مرافقة شخص بالغ""

111
00:05:56,230 --> 00:05:59,942 
"الأطفال وحدهم إلى نهاية الجبال"
لا تخرج وتلعب."

112
00:06:00,234 --> 00:06:03,404 
لكن الذهاب للبحث عن الجليد
إنها ليست لعبة

113
00:06:03,821 --> 00:06:06,449 
"مصير صندوق الغداء".
إذا استمر لفترة أطول

114
00:06:06,574 --> 00:06:08,576 
سيتم إنقاذ الجميع في القرية، أليس كذلك؟

115
00:06:08,826 --> 00:06:11,913 
لذلك هذا جزء من عملي.
ينبغي تفسيره

116
00:06:12,205 --> 00:06:15,333 
نعم هذا صحيح
هذا صحيح تماما

117
00:06:15,583 --> 00:06:19,921 
ولكن الذهاب إلى جبال النهاية
ليس فقط قواعد القرية

118
00:06:20,046 --> 00:06:21,798 
وحتى هذا ممنوع.

119
00:06:21,923 --> 00:06:22,882 
"الذي - التي"؟

120
00:06:23,216 --> 00:06:26,260 
لقد تقرر، أليس كذلك؟ إنها قائمة المحرمات.

121
00:06:26,385 --> 00:06:27,261 
(كيريتو أليس) آه...

122
00:06:27,386 --> 00:06:30,640 
(يوجيو) لم أتوقع أبدًا رؤية قائمة المحرمات.
لا يمكنك كسرها، أليس كذلك؟

123
00:06:32,058 --> 00:06:35,228 
يوجيو
هذا ما هو مكتوب في المخزون

124
00:06:35,812 --> 00:06:38,856 
جدول موانع الاستعمال الفصل 1 القسم 3 البند 11

125
00:06:39,398 --> 00:06:40,775 
"مهما كان عدد الأشخاص..."

126
00:06:40,900 --> 00:06:43,820 
"الجبال في النهاية التي تحيط بالعالم البشري"
لا يجوز تجاوزها."

127
00:06:44,529 --> 00:06:47,490 
ماذا يعني "التغلب"؟
ما وراء جبال النهاية

128
00:06:47,615 --> 00:06:49,534 
في "المنطقة المظلمة"
لا بد لي من الدخول.

129
00:06:49,700 --> 00:06:50,535 
(يوجيو) هاه؟

130
00:06:50,660 --> 00:06:52,745 
لا يشمل الدخول إلى الكهف.

131
00:06:52,995 --> 00:06:54,038 
لكن...

132
00:06:55,081 --> 00:06:56,165 
(صوت التنصت)
(يوجيو) هذا مؤلم!

133
00:06:56,290 --> 00:06:59,836 
حسنا، قررت
السبت القادم هو Hakuryuu

134
00:07:00,044 --> 00:07:02,713 
اه... هذا ليس كل شيء
أبحث عن كهف جليدي

135
00:07:02,880 --> 00:07:03,714 
نعم

136
00:07:04,465 --> 00:07:06,634 
حسنًا، فلنتقابل عند البوابة الشمالية في السابعة صباحًا.

137
00:07:06,759 --> 00:07:09,929 
(كيريتو) مهلا، لا تطيل النوم.
(أليس) هذا كل شيء.

138
00:07:10,596 --> 00:07:13,015 
(أليس تدندن)

139
00:07:17,979 --> 00:07:22,483 
(كيريتو) بالتأكيد...
دعونا نحمل أمتعتك.

140
00:07:22,692 --> 00:07:23,901 
حسنا، هذا جيد

141
00:07:24,152 --> 00:07:26,404 
مثل هذا
القدرة على الخروج مع أليس...

142
00:07:26,529 --> 00:07:29,365 
ربما فقط في الوقت الراهن
(كيريتو) هاه؟

143
00:07:29,657 --> 00:07:31,826 
(يوجيو)
أليس هي ابنة رئيس القرية.

144
00:07:32,577 --> 00:07:34,579 
من الآن فصاعدا
للمزيد من الدراسات المتنوعة

145
00:07:34,704 --> 00:07:36,456 
سوف يستغرق وقتا

146
00:07:37,457 --> 00:07:40,042 
حسنًا، ليس لدي "وظيفة" أيضًا.

147
00:07:40,168 --> 00:07:43,296 
تطوير المهارات الإلهية الخاصة بك
انها للدراسة.

148
00:07:43,546 --> 00:07:45,715 
أيضًا، دعها تصبح هي القاعدة في القرية.

149
00:07:45,840 --> 00:07:48,259 
اللعب مع الأولاد
قد يكون محظورا

150
00:07:48,718 --> 00:07:52,138 
هنا! ماذا، شخصين؟
نحن نتحدث سرا.

151
00:07:52,680 --> 00:07:55,016 
(كيريتو)
لا... لا، أي شيء... أليس كذلك؟

152
00:07:55,141 --> 00:07:56,309 
(يوجيو) اه... نعم

153
00:07:56,601 --> 00:07:59,520 
مع جرس المساء
يجب أن أعود إلى القرية.

154
00:07:59,645 --> 00:08:00,980 
كنت أتحدث

155
00:08:01,189 --> 00:08:03,483 
(أليس) نعم، نعم.

156
00:08:04,233 --> 00:08:08,070 
عندما يصل Solus إلى منتصف السماء
دعونا نعود إلى الوراء

157
00:08:08,488 --> 00:08:10,990 
إذا حدث ذلك، سأستعجل

158
00:08:11,699 --> 00:08:13,951 
(يوجيو كيريتو) آه... هيهي

159
00:08:20,750 --> 00:08:23,002 
(كيريتو) حسنًا، هل تعلم؟

160
00:08:23,753 --> 00:08:26,047 
عندما تم إنشاء هذه القرية للتو

161
00:08:26,172 --> 00:08:28,257 
في بعض الأحيان الشياطين من أرض الظلام

162
00:08:28,382 --> 00:08:31,219 
هل هو عفريت أو شركة مصفاة نفط عمان؟
تعال فوق الجبل

163
00:08:31,344 --> 00:08:34,472 
سرقة خروف
لقد خطفوا طفلي.

164
00:08:34,597 --> 00:08:36,933 
ماذا، هل تحاول إخافتي؟

165
00:08:37,350 --> 00:08:38,768 
أنا أعرف.

166
00:08:39,018 --> 00:08:43,064 
في النهاية، جاء فارس النزاهة من العاصمة المركزية.
لقد تخلصت منه، أليس كذلك؟

167
00:08:43,189 --> 00:08:44,524 
(كيريتو) ماذا حدث بعد ذلك...

168
00:08:44,649 --> 00:08:47,902 
في يوم مشمس
تطير بعيدًا فوق ""جبال النهاية""

169
00:08:48,027 --> 00:08:51,113 
فارس التنين الفضي
أستطيع الآن أن أرى

170
00:08:53,366 --> 00:08:54,367 
(أليس يوجيو) آه...

171
00:08:55,952 --> 00:08:56,869 
هاه؟

172
00:09:01,666 --> 00:09:04,043 
(أليس) لا مستحيل...

173
00:09:21,769 --> 00:09:24,063 
اه... الكهف

174
00:09:24,855 --> 00:09:27,191 
هل هذا الكهف في جبال النهاية؟

175
00:09:35,283 --> 00:09:38,327 
على أية حال
عليك فقط أن تذهب إلى الداخل.

176
00:09:40,538 --> 00:09:44,292 
مكالمة النظام
توليد عنصر مضيئة

177
00:09:44,417 --> 00:09:45,501 
الالتزام

178
00:09:46,002 --> 00:09:47,587 
(كيريتو) واو
(يوجيو) واو

179
00:09:56,012 --> 00:09:59,056 
(يوجيو) مرحبًا
مباشرة بعد دخول الكهف

180
00:09:59,181 --> 00:10:01,601 
هناك رقاقات ثلجية
قلت ذلك.

181
00:10:01,726 --> 00:10:03,185 
هل قلت ذلك؟　هذا النوع من الشيء

182
00:10:03,311 --> 00:10:04,562 
قال

183
00:10:08,816 --> 00:10:09,650 
(كيريتو) هاه؟

184
00:10:09,775 --> 00:10:12,278 
(أليس) يوجيو
(يوجيو) هاه؟

185
00:10:12,987 --> 00:10:14,739 
(أليس) مهلا.
جعل الضوء أقرب

186
00:10:17,783 --> 00:10:19,076 
هاه~

187
00:10:20,161 --> 00:10:21,287 
اه

188
00:10:22,830 --> 00:10:24,498 
انظر، لقد رأيت ذلك، أليس كذلك؟

189
00:10:24,624 --> 00:10:26,208 
اه، هل هذا صحيح؟

190
00:10:26,334 --> 00:10:29,128 
لا عجب منذ فترة
اعتقدت أنه كان باردا

191
00:10:29,420 --> 00:10:33,007 
إنه الصيف بالخارج
إنه الشتاء داخل هذا الكهف.

192
00:10:33,299 --> 00:10:35,217 
يجب أن يكون هناك الجليد

193
00:10:35,343 --> 00:10:37,595 
نعم، دعونا نذهب أبعد قليلا

194
00:10:38,679 --> 00:10:42,558 
(أليس) مرحبًا، إنه حقًا تنين أبيض.
ماذا ستفعل إذا واجهت ذلك؟

195
00:10:42,808 --> 00:10:45,269 
(يوجيو)
حسنًا، ليس لدي خيار سوى الهروب..

196
00:10:45,394 --> 00:10:46,729 
(كيريتو) لا بأس.

197
00:10:47,271 --> 00:10:50,483 
حتى هاكوريو يستطيع أن يأخذ رقاقات ثلجية.
سوف تغفر لي

198
00:10:51,442 --> 00:10:55,488 
حسنًا، لكن
أريد ميزانًا واحدًا على الأقل.

199
00:10:55,780 --> 00:10:57,948 
مهلا، ماذا تفكر؟

200
00:10:58,240 --> 00:11:02,578 
لأن التنين الحقيقي
إذا كان بإمكاني العودة إلى المنزل ومعي دليل على ما رأيته...

201
00:11:03,079 --> 00:11:04,246 
(صوت كسر الجليد)

202
00:11:04,705 --> 00:11:06,040 
(أليس كيريتو) هاه؟

203
00:11:07,083 --> 00:11:09,585 
(يوجيو) آه، هذا جليد.

204
00:11:09,877 --> 00:11:12,171 
كان هناك، كان هناك جليد

205
00:11:12,880 --> 00:11:15,341 
يجب أن يكون هناك المزيد في المستقبل

206
00:11:15,716 --> 00:11:17,510 
(خطى)

207
00:11:19,595 --> 00:11:20,721 
اه

208
00:11:23,724 --> 00:11:24,850 
ذلك...

209
00:11:32,483 --> 00:11:34,110 
واو...

210
00:11:46,497 --> 00:11:50,251 
(أليس) لو كان لدي هذا فقط
يمكنك الحفاظ على طعام القرية بأكملها باردًا.

211
00:11:50,376 --> 00:11:54,004 
(كيريتو) على العكس من ذلك
يمكننا أن نعيش في القرية في منتصف الشتاء لفترة من الوقت.

212
00:11:55,047 --> 00:11:57,258 
آه، مهلا، لا تتوقف فجأة.

213
00:11:57,383 --> 00:11:59,635 
(كيريتو) ما هذا؟ هذا
(يوجيو) هاه؟

214
00:11:59,760 --> 00:12:00,636 
آه!

215
00:12:01,303 --> 00:12:04,932 
ما هذا...

216
00:12:09,270 --> 00:12:11,772 
عظام التنين الأبيض؟

217
00:12:11,897 --> 00:12:13,482 
هل مات؟

218
00:12:17,027 --> 00:12:18,028 
مهلا

219
00:12:18,404 --> 00:12:22,700 
هذا واحد لديه الكثير من الخدوش
يتم أيضًا تقطيع الطرف تمامًا.

220
00:12:22,825 --> 00:12:24,702 
هل حاربت شيئا؟

221
00:12:24,869 --> 00:12:27,538 
لكن ما هو المخلوق الذي يمكنه قتل تنين؟

222
00:12:28,998 --> 00:12:30,875 
هذا جرح سيف

223
00:12:31,959 --> 00:12:34,378 
لقد كان البشر هم الذين قتلوا هذا التنين.

224
00:12:34,712 --> 00:12:35,713 
هاه؟

225
00:12:36,172 --> 00:12:37,423 
لكن...ولكن...

226
00:12:38,257 --> 00:12:42,761 
حتى البطل بيركولي
كل ما أمكنني فعله هو الهرب.

227
00:12:43,596 --> 00:12:46,307 
آه! فارس النزاهة؟

228
00:12:47,016 --> 00:12:50,728 
فارس النزاهة لكنيسة اكسيوم

229
00:12:51,187 --> 00:12:54,064 
التنين الأبيض، حارس العالم البشري
هل قتلته؟

230
00:12:55,191 --> 00:12:57,276 
لا أعرف ربما

231
00:12:57,401 --> 00:13:00,863 
حتى في أرض الظلام، هناك فارس قوي جدًا.
ربما هناك

232
00:13:01,405 --> 00:13:02,531 
ولكن بعد ذلك

233
00:13:02,656 --> 00:13:06,285 
قوى الظلام تغزو جبال النهاية.
لا ينبغي أن يكون الأمر غريبًا إذا عبر

234
00:13:06,410 --> 00:13:07,286 
هاه؟

235
00:13:07,745 --> 00:13:09,455 
ماذا تفعل؟ كيريتو

236
00:13:09,872 --> 00:13:12,124 
(كيريتو) واو
انها ثقيلة حقا

237
00:13:13,083 --> 00:13:17,254 
(أليس) آه، ربما هذا؟
(كيريتو) أوه

238
00:13:17,588 --> 00:13:19,840 
بيركولي هو
قال أنه حاول سرقتها..

239
00:13:20,841 --> 00:13:22,801 
من المحتمل 《سيف الوردة الزرقاء》

240
00:13:27,932 --> 00:13:30,684 
اه، كوو ~

241
00:13:31,268 --> 00:13:34,230 
اه، لا، انها ثقيلة جدا

242
00:13:35,439 --> 00:13:38,734 
حتى لو كنت أنا و يوجيو فقط
لا أستطيع حملها بشكل جيد للغاية

243
00:13:40,027 --> 00:13:42,655 
أشياء أخرى كثيرة
يبدو أن هناك بعض الكنز هناك

244
00:13:43,739 --> 00:13:47,368 
نعم، لا أريد أن أحضره.
لن يحدث ذلك.

245
00:13:48,619 --> 00:13:50,663 
يبدو وكأنه سارق القبر

246
00:13:51,247 --> 00:13:56,669 
(كيريتو) ولكن إذا كان مجرد ثلج.
أنا متأكد من أن هاكوريو سوف يسامحني.

247
00:13:58,212 --> 00:13:59,421 
(أليس) جميلة

248
00:13:59,672 --> 00:14:02,383 
سآخذه إلى المنزل وأكشفه.
إنها مضيعة

249
00:14:03,050 --> 00:14:06,637 
لذلك صندوق الغداء لدينا
أليس من الجيد أن تستمر لفترة طويلة؟

250
00:14:06,804 --> 00:14:08,889 
"كل من في القرية"، أليس كذلك؟

251
00:14:09,014 --> 00:14:13,102 
لا بد لي من العودة قريبا
يبدو أنني لن أتمكن من العودة إلى المنزل بحلول المساء.

252
00:14:13,852 --> 00:14:14,895 
(أليس) نعم.

253
00:14:18,899 --> 00:14:23,696 
مهلا نحن
أين وصلت؟

254
00:14:27,658 --> 00:14:29,994 
لقد مشيت بالفعل لفترة طويلة ...

255
00:14:30,619 --> 00:14:33,122 
كما هو متوقع
وأتساءل عما إذا كان على الجانب الآخر من الطريق.

256
00:14:33,831 --> 00:14:37,334 
(كيريتو) لأنه قريب
أليس هي التي اختارت هذا الطريق.

257
00:14:37,835 --> 00:14:39,795 
هاه؟ هل قلت شيئا؟

258
00:14:40,045 --> 00:14:41,338 
لا، لا شيء

259
00:14:43,299 --> 00:14:44,717 
(يوجيو) صه!
(أليس كيريتو) هاه؟

260
00:14:44,842 --> 00:14:47,720 
(صوت الرياح)

261
00:14:48,637 --> 00:14:50,431 
اه صوت الريح ؟

262
00:14:50,848 --> 00:14:54,560 
إنه قريب من الخارج
أنا سعيد أنه هنا

263
00:14:54,935 --> 00:14:57,980 
(أليس) مهلا.
إذا ركضت في مكان مثل هذا، فسوف تسقط.

264
00:15:05,529 --> 00:15:06,488 
آه!

265
00:15:07,489 --> 00:15:08,782 
إنه الخروج

266
00:15:24,214 --> 00:15:25,424 
هنا...

267
00:15:26,216 --> 00:15:29,053 
《المنطقة المظلمة》

268
00:15:31,597 --> 00:15:33,933 
هذا ليس جيداً، لا تذهب أبعد من ذلك...

269
00:15:34,058 --> 00:15:35,935 
(صوت تصادم السيوف)
(كيريتو وآخرون) آه.

270
00:15:45,444 --> 00:15:46,612 
(أليس) فارس التنين؟

271
00:15:47,112 --> 00:15:52,326 
الأبيض
هل أنت فارس النزاهة في كنيسة اكسيوم؟

272
00:15:52,493 --> 00:15:55,704 
إذن، تلك السوداء هي قوى الظلام؟

273
00:16:05,881 --> 00:16:06,882 
(كيريتو وآخرون) آه!

274
00:16:25,025 --> 00:16:26,026 
اه...

275
00:16:27,736 --> 00:16:28,737 
(كيريتو وآخرون) واو!

276
00:16:33,033 --> 00:16:34,034 
(يوجيو) اه...

277
00:16:52,052 --> 00:16:53,012 
(كيريتو) هاه؟

278
00:16:56,974 --> 00:16:58,892 
آه! ليس جيدا

279
00:16:59,518 --> 00:17:00,352 
اه...

280
00:17:12,531 --> 00:17:13,365 
(يوجيو) أليس!

281
00:17:13,490 --> 00:17:14,324 
(كيريتو) آه...

282
00:17:17,619 --> 00:17:18,662 
آه!

283
00:17:24,043 --> 00:17:25,044 
(يوجيو) اه...

284
00:17:25,169 --> 00:17:28,047 
(أليس)
جدول موانع الاستعمال الفصل 1 القسم 3 البند 11

285
00:17:28,172 --> 00:17:29,548 
"بغض النظر عن عدد الأشخاص-"

286
00:17:29,673 --> 00:17:32,551 
"سلسلة الجبال في النهاية التي تحيط بالعالم البشري"
لا يجوز تجاوزها."

287
00:17:33,427 --> 00:17:35,804 
ها...أليس

288
00:17:39,058 --> 00:17:40,601 
أنا... أنا...

289
00:17:40,726 --> 00:17:42,936 
إنها... لا بأس يا أليس.

290
00:17:43,312 --> 00:17:47,066 
لم أغادر الكهف.
أليس كذلك؟ هذا صحيح كيريتو

291
00:17:48,108 --> 00:17:49,193 
كيريتو؟

292
00:17:54,823 --> 00:17:55,657 
(كيريتو يوجيو) آه

293
00:17:56,408 --> 00:17:57,326 
(يوجيو) ماذا؟

294
00:17:57,451 --> 00:17:59,953 
(ذكر) الوحدة المفردة・
تم الكشف عنها

295
00:18:00,079 --> 00:18:01,622 
تتبع الهوية

296
00:18:02,122 --> 00:18:03,582 
إصلاح التنسيق

297
00:18:04,166 --> 00:18:05,876 
اكتمل التقرير

298
00:18:08,170 --> 00:18:09,004 
(يوجيو) اختفى

299
00:18:09,671 --> 00:18:11,256 
ما هو الآن...

300
00:18:11,381 --> 00:18:13,842 
لا أعلم، دعنا نعود على أية حال

301
00:18:13,967 --> 00:18:14,885 
نعم

302
00:18:19,306 --> 00:18:22,309 
(كيريتو وآخرون) ها ها ها ...

303
00:18:32,361 --> 00:18:35,447 
هيا، دعنا نعود إلى المنزل

304
00:18:37,574 --> 00:18:38,408 
نعم

305
00:18:39,326 --> 00:18:42,121 
حسنا، دعونا نضع هذا في الطابق السفلي.

306
00:18:42,246 --> 00:18:44,206 
(يوجيو) نعم.
(كيريتو) أراك إذن.

307
00:18:49,461 --> 00:18:50,462 
(يوجيو كيريتو) هاه؟

308
00:18:52,214 --> 00:18:54,967 
نتطلع إلى صندوق الغداء غدا

309
00:18:55,551 --> 00:18:57,803 
(كيريتو) أوه
(يوجيو) اه... نعم

310
00:18:59,054 --> 00:19:00,097 
(أليس) هيهيه...

311
00:19:08,564 --> 00:19:11,567 
(صوت أنين يوجيو)

312
00:19:15,070 --> 00:19:16,238 
اه...

313
00:19:18,323 --> 00:19:19,199 
واو~

314
00:19:21,285 --> 00:19:22,119 
(يوجيو) أليس

315
00:19:27,583 --> 00:19:30,169 
لا تذهب أليس

316
00:19:31,378 --> 00:19:33,463 
أليس!

317
00:19:34,631 --> 00:19:35,549 
ها!

318
00:19:45,601 --> 00:19:46,435 
اه...

319
00:19:46,810 --> 00:19:48,061 
(صوت ضرب الخشب)

320
00:19:54,234 --> 00:19:55,319 
(كيريتو) حسنًا!

321
00:20:00,073 --> 00:20:00,991 
(صوت ضرب الخشب)

322
00:20:02,743 --> 00:20:04,119 
(يوجيو) آه
(كيريتو) هاه؟

323
00:20:05,370 --> 00:20:06,205 
آه!

324
00:20:08,707 --> 00:20:10,000 
يا كيريتو

325
00:20:10,500 --> 00:20:13,045 
آه، فارس النزاهة أمس.

326
00:20:14,671 --> 00:20:16,715 
لا مستحيل أليس...

327
00:20:17,424 --> 00:20:18,550 
هذه كذبة

328
00:20:19,384 --> 00:20:21,261 
هذا... هذا كل شيء.

329
00:20:23,430 --> 00:20:24,431 
دعنا نذهب

330
00:20:25,098 --> 00:20:26,808 
(يوجيو) آه...مرحبًا

331
00:20:45,535 --> 00:20:46,536 
(يوجيو) أليس

332
00:20:48,121 --> 00:20:49,456 
(أليس) كيريتو يوجيو

333
00:20:49,581 --> 00:20:50,582 
بهدوء

334
00:20:51,208 --> 00:20:53,085 
الآن
من الأفضل أن أبتعد عن هنا

335
00:20:53,418 --> 00:20:54,378 
هاه؟

336
00:20:54,503 --> 00:20:56,380 
(بصوت عال)

337
00:20:58,423 --> 00:20:59,258 
(أليس) آه...

338
00:21:00,050 --> 00:21:01,343 
الأب

339
00:21:07,224 --> 00:21:10,644 
(جاسفت) يشغل منصب رئيس القرية
اسمي زوبيرج.

340
00:21:13,146 --> 00:21:15,274 
(دوسولبيرت)
يشرف على المنطقة الشمالية من نولانجارث.

341
00:21:15,399 --> 00:21:17,109 
اكسيوم كنيسة النزاهة فارس

342
00:21:17,234 --> 00:21:19,820 
dusolbert
التوليف السابع

343
00:21:20,153 --> 00:21:23,532 
طفل جاسفت زوبيرج
أليس زوبيرج

344
00:21:23,782 --> 00:21:26,201 
بسبب انتهاك شرط موانع الاستعمال

345
00:21:26,326 --> 00:21:29,788 
اعتقل واقتاد بعيدا
يتم إعدامه بعد المحاكمة

346
00:21:30,580 --> 00:21:32,499 
(جاسفت)...
(يوجيو كيريتو) آه...

347
00:21:32,624 --> 00:21:33,500 
(أليس) هاه؟

348
00:21:33,834 --> 00:21:37,963 
(دوسولبيرت) الجريمة هي
جدول موانع الاستعمال الفصل 1 القسم 3 البند 11

349
00:21:38,964 --> 00:21:41,174 
غزو المنطقة المظلمة
هو

350
00:22:02,404 --> 00:22:03,238 
فارس

351
00:22:04,823 --> 00:22:06,158 
أ...أليس...

352
00:22:06,283 --> 00:22:08,160 
شيء عن ""المنطقة المظلمة""
انها ليست هناك

353
00:22:08,452 --> 00:22:11,663 
فقط القليل من يد واحدة
أنا فقط أتركها تلمس الأرض

354
00:22:12,122 --> 00:22:13,248 
هذا كل شيء

355
00:22:13,707 --> 00:22:16,752 
(دوسولبيرت) لا أكثر
ما هو نوع الإجراء الذي سيكون ضروريا؟

356
00:22:17,169 --> 00:22:22,007 
حسنًا... إذن نحن جميعًا مذنبون أيضًا.
كنا في نفس المكان

357
00:22:22,132 --> 00:22:24,843 
إذا أخذتني
خذنا أيضًا

358
00:22:27,929 --> 00:22:29,598 
يوجيو: حسنا؟

359
00:22:30,223 --> 00:22:34,186 
سأضربك بفأس
اغتنم هذه الفرصة واهرب مع أليس.

360
00:22:34,728 --> 00:22:37,147 
كي... كيريتو لكن هذا...

361
00:22:37,481 --> 00:22:39,024 
ما هي المحرمات؟

362
00:22:39,232 --> 00:22:41,860 
إنها أكثر من حياة أليس
هل هذا مهم؟

363
00:23:01,463 --> 00:23:02,380 
(كيريتو) اه...

364
00:23:02,589 --> 00:23:03,715 
كيريتو!

365
00:23:04,466 --> 00:23:07,552 
(دوسولبيرت)
أخرج هؤلاء الأطفال من الساحة.

366
00:23:08,845 --> 00:23:10,055 
(كيريتو) اللعنة.

367
00:23:11,473 --> 00:23:12,557 
اه... آه!

368
00:23:19,856 --> 00:23:21,858 
يوجيو، من فضلك اذهب.

369
00:23:22,359 --> 00:23:23,902 
اه... اه...

370
00:23:32,077 --> 00:23:32,953 
اه...

371
00:23:41,711 --> 00:23:44,631 
(كيريتو) يوجيو
على الأقل أخرج هؤلاء الرجال من هنا.

372
00:23:44,756 --> 00:23:45,590 
ثم أنا...

373
00:23:45,841 --> 00:23:46,716 
يوجيو!

374
00:23:54,391 --> 00:23:56,059 
اه... اه...

375
00:24:05,277 --> 00:24:07,529 
(كيريتو) اللعنة! اه

376
00:24:14,744 --> 00:24:16,997 
أليس!

377
00:24:17,706 --> 00:24:18,707 
(كازوتو) آه..

378
00:24:33,638 --> 00:24:34,848 
اه...

379
00:25:27,525 --> 00:25:28,360 
(اللاعبين) آه.

380
00:25:38,495 --> 00:25:40,330 
(كلاين) تانيغاشيما أوتوماتيكية بالكامل.

381
00:25:44,793 --> 00:25:48,755 
(ليزبيث) يا رفاق PK
أكل هذا أيضا

382
00:25:56,930 --> 00:25:59,307 
(السيليكا) يوريا
أوريارياريا...

383
00:26:05,105 --> 00:26:06,064 
اللعنة

384
00:26:09,192 --> 00:26:10,235 
(سينون) حان دوري لدعمك.

385
00:26:40,098 --> 00:26:41,558 
(فاساجو) سيف الفوتون؟

386
00:26:42,058 --> 00:26:43,393 
(ساتوريزر) فريق بي سي

387
00:26:43,518 --> 00:26:46,229 
الانتقال إلى الشبكة 4-6
فريق الدعم أ

388
00:26:46,896 --> 00:26:48,648 
(مشبع)
السماح باستخدام القنابل اليدوية

389
00:26:48,773 --> 00:26:51,401 
يا رئيسه
هل يمكنني الذهاب أيضا؟

390
00:26:51,526 --> 00:26:53,445 
لن أتمكن من الوصول في الوقت المناسب

391
00:26:54,821 --> 00:26:56,448 
شاهد بهدوء

392
00:27:01,161 --> 00:27:01,995 
(كيريتو) آه.

393
00:27:18,636 --> 00:27:19,596 
(أسونا) اترك الأمر لي

394
00:27:21,598 --> 00:27:22,599 
(صوت طلق ناري)

395
00:27:26,227 --> 00:27:28,355 
رائع!

396
00:27:44,579 --> 00:27:45,789 
(كيريتو) مرة أخرى؟

397
00:27:48,208 --> 00:27:50,210 
(إنذار)

398
00:27:50,335 --> 00:27:51,795 
هل انتهى الوقت؟

399
00:27:52,921 --> 00:27:54,339 
جميع الفرق تتراجع

400
00:27:55,090 --> 00:27:57,050 
اترك الشبكة 1-9.

401
00:27:59,969 --> 00:28:02,347 
(فاساجو) هذا كل شيء
هل هذا هو صيدك الأخير اليوم؟

402
00:28:02,764 --> 00:28:05,683 
هل يمكن أن تنتهي بمعركة خاسرة؟ رئيس

403
00:28:06,601 --> 00:28:08,937 
(مشبع)
مثل هذا غير النظامية
حتى لو قاتلت السرب...

404
00:28:09,062 --> 00:28:10,647 
إنه ليس تدريبًا

405
00:28:11,231 --> 00:28:14,526 
للاستراتيجية الفعلية
ولا أمانع إذا كان هناك أي آثار سلبية.

406
00:28:15,110 --> 00:28:16,069 
دعنا نذهب

407
00:28:21,324 --> 00:28:23,034 
(فاساجو) دعونا نلتقي مرة أخرى

408
00:28:27,956 --> 00:28:29,416 
(كلاين)
حسنا، ولكن

409
00:28:29,541 --> 00:28:30,542 
لقد سمعت شائعات

410
00:28:30,667 --> 00:28:33,128 
إنها لعبة صعبة
ما هو "GGO"؟

411
00:28:33,503 --> 00:28:36,423 
في أي مكان في الميدان
يمكنك أن تفعل العديد من PKs كما تريد.

412
00:28:37,424 --> 00:28:40,593 
ولكن بغض النظر عن مدى حرية
حتى لو قلت أنه يمكنك القيام بـ PK

413
00:28:40,719 --> 00:28:43,221 
السرب الذي قاتلناه سابقًا
هذا غير طبيعي

414
00:28:43,638 --> 00:28:46,891 
وPK العادي هو
أهدف إلى الحصول على المال أو الأشياء.

415
00:28:47,142 --> 00:28:50,437 
كل ما يريدون فعله هو قتلنا.
لم أفكر في ذلك

416
00:28:51,187 --> 00:28:53,732 
القنابل اليدوية والدخان أيضا
لقد استخدمت بانج بانج

417
00:28:53,857 --> 00:28:55,734 
أليس هذا هو العجز الكامل؟

418
00:28:55,859 --> 00:29:00,029 
ربما، ولكن عندما يظهر
انها دائما مثل هذا

419
00:29:00,363 --> 00:29:02,866 
في الميدان
مهاجمة السرب المعزول

420
00:29:02,991 --> 00:29:06,870 
اقتلهم جميعًا واحصل على العنصر.
يختفي دون تأصيل

421
00:29:07,203 --> 00:29:10,498 
هؤلاء الناس
هل صحيح أن نسبة الفوز 100%؟

422
00:29:10,623 --> 00:29:12,375 
بقدر ما أعرف

423
00:29:12,959 --> 00:29:16,171 
وغير منتظمة للغاية
من حيث الاسلوب...

424
00:29:16,296 --> 00:29:20,216 
اعتقدت أنني قد أفوز
وطلبت من الجميع تعاونهم.

425
00:29:20,717 --> 00:29:23,678 
آسف، استراتيجيتي كانت ساذجة.

426
00:29:24,053 --> 00:29:26,598 
لم أتوقع أبدًا أن يكون الأمر بهذه السهولة
للتراجع؟

427
00:29:26,723 --> 00:29:28,933 
(كلاين) لكن حسنًا.
إنها ليست خسارة

428
00:29:29,058 --> 00:29:32,270 
لا، لقد هربوا.
إنه لأمر مدهش أن نراكم الفوز.

429
00:29:32,520 --> 00:29:36,775 
الهوية والهدف
ما زلت لا أفهم ذلك على الإطلاق بالرغم من ذلك

430
00:29:37,442 --> 00:29:39,944 
لا...حسنا ما هذا...

431
00:29:40,612 --> 00:29:44,324 
على الأقل اسم القائد
أتمنى أن أعرف

432
00:29:44,532 --> 00:29:48,661 
ربما واحد منهم هو الزعيم؟
لم يكن الأمر واضحا.

433
00:29:48,828 --> 00:29:52,665 
ايه... قليلا
لا تغفو

434
00:29:53,124 --> 00:29:57,462 
لقد تغيبت عن المدرسة منذ يوم الخميس.
كان الأمر أشبه بالذهاب في جولة في شركة.

435
00:29:57,587 --> 00:30:01,341 
شيء غريب مرة أخرى
ألا تخرج رأسك؟

436
00:30:04,469 --> 00:30:07,555 
(سينون) الجميع ساعدوني.
شكرا جزيلا لك

437
00:30:07,680 --> 00:30:09,182 
(كلاين) هذا جيد.

438
00:30:09,933 --> 00:30:11,976 
(كلاين) أراك إذن.
(السيليكا) لقد كان ممتعًا.

439
00:30:12,727 --> 00:30:13,728 
نراكم قريبا

440
00:30:14,854 --> 00:30:15,855 
(أسونا) ثم أنا أيضًا.

441
00:30:15,980 --> 00:30:18,149 
(سينون) أم... أسونا
(أسونا) ماذا؟

442
00:30:18,274 --> 00:30:20,777 
في الواقع، أنا بحاجة لمساعدتكم في شيء ما.

443
00:30:21,486 --> 00:30:23,029 
ماذا عن سرب PK؟

444
00:30:23,279 --> 00:30:25,657 
هذه مسألة مختلفة بالرغم من ذلك

445
00:30:28,743 --> 00:30:32,413 
غدا مع كيريتو
أتساءل عما إذا كان بإمكاني مقابلتك على الجانب الآخر؟

446
00:30:32,705 --> 00:30:34,290 
إرم

447
00:30:34,749 --> 00:30:38,211 
لا بأس من المساء.
هل متجر إيجيل سان على ما يرام؟

448
00:30:38,336 --> 00:30:39,546 
(سينون) بالطبع

449
00:30:39,671 --> 00:30:41,714 
اه، المحتوى العام للتشاور هو

450
00:30:41,840 --> 00:30:44,008 
سأرسل لك بريدًا إلكترونيًا الليلة
يرجى قراءتها

451
00:30:44,467 --> 00:30:45,301 
(أسونا) مفهومة.

452
00:30:48,847 --> 00:30:49,764 
(كيريتو) ها!

453
00:30:52,684 --> 00:30:54,936 
(شينو) هل فقدت وزنك مرة أخرى؟

454
00:30:55,186 --> 00:30:56,479 
(كازوتو) هل هذا صحيح؟

455
00:30:57,272 --> 00:31:00,650 
من ذلك
هل هناك شيء تحتاجني لأجله؟

456
00:31:01,150 --> 00:31:02,610 
هل تتحدث عن "بوب"؟

457
00:31:03,152 --> 00:31:04,112 
(شينو) نعم

458
00:31:04,237 --> 00:31:05,822 
فاز للمرة الرابعة

459
00:31:05,947 --> 00:31:08,408 
ما هو ساتوليزر؟
أنا لاعب بالرغم من ذلك

460
00:31:08,533 --> 00:31:11,744 
حتى في البطولة الأولى
أنت تفوز.

461
00:31:11,870 --> 00:31:12,912 
هاه؟

462
00:31:13,496 --> 00:31:15,290 
رغم ذلك، كان الجميع مشتعلًا.

463
00:31:15,415 --> 00:31:18,626 
"هذا Satolyzer الأسطوري
أستطيع القتال."

464
00:31:18,793 --> 00:31:20,879 
(كازوتو) هذا
وكأنني أشاهد البث..

465
00:31:21,421 --> 00:31:23,840 
كنت أقاتل بصمت وهدوء.

466
00:31:24,090 --> 00:31:28,136 
بطريقة ما سرب PK أمس
كان هناك جو مماثل لأجواء الآخرين.

467
00:31:28,261 --> 00:31:30,597 
(شينو) آه
إذا سألتني، ربما ذلك

468
00:31:31,222 --> 00:31:34,809 
لكن الرجل المشبع
القوة على مستوى آخر تمامًا

469
00:31:35,101 --> 00:31:36,269 
(تنهد)

470
00:31:36,686 --> 00:31:38,563 
لقد كنت كذلك أيضًا

471
00:31:38,855 --> 00:31:41,399 
أفعالك متوقعة تماما

472
00:31:41,524 --> 00:31:46,029 
جلبت إلى قتال قريب
مات دون أن يكون لديه الوقت لرفع بندقيته.

473
00:31:46,279 --> 00:31:49,616 
هذا مذهل
《BoB》 مثل الذهاب إلى البطولة الرئيسية

474
00:31:49,741 --> 00:31:51,993 
من اللاعبين المخضرمين
لا تحكم على أفعالك

475
00:31:53,161 --> 00:31:56,456 
ومن ناحية أخرى، عندما تصبح مخضرما
النظرية متأصلة في نفسي

476
00:31:56,581 --> 00:31:59,250 
نمط السلوك
ربما يكون من الأسهل القراءة

477
00:32:00,209 --> 00:32:01,461 
ماذا يحدث هناك؟

478
00:32:02,503 --> 00:32:03,504 
(كازوتو) هاه؟

479
00:32:04,047 --> 00:32:06,674 
ليس من الناحية النظرية
إذا كنت لاعبًا يتخذ الإجراءات

480
00:32:06,799 --> 00:32:10,553 
خلف المشبع
أعتقد أنني أستطيع الحصول عليه

481
00:32:10,887 --> 00:32:12,180 
لهذا السبب أنا في وقت مبكر بالرغم من ذلك

482
00:32:12,305 --> 00:32:15,141 
في الدورة الخامسة نهاية العام
أود أن أطلب تعاونكم

483
00:32:15,266 --> 00:32:17,477 
بهذه الطريقة
لهذا السبب اتصلت بك

484
00:32:17,602 --> 00:32:18,937 
(كازوتو) هاه؟ نعم!؟

485
00:32:19,270 --> 00:32:22,398 
لا يهم من هو الشخص الآخر
سأفوز بالتأكيد في المرة القادمة

486
00:32:23,024 --> 00:32:24,692 
بغض النظر عن الطريقة التي تستخدمها

487
00:32:25,860 --> 00:32:28,071 
يبدو أن الأمور تتحسن.

488
00:32:28,196 --> 00:32:29,906 
(شينو) آه... نعم.

489
00:32:30,490 --> 00:32:34,494 
على الرغم من أنها ليست مخيفة على الإطلاق
انها تتحسن

490
00:32:35,495 --> 00:32:38,247 
تعال للتفكير في الأمر
ما هو مثل؟

491
00:32:38,790 --> 00:32:41,334 
اه...شينكاوا-كون...

492
00:32:42,043 --> 00:32:44,796 
نعم، يبدو أنه قد هدأ.

493
00:32:45,338 --> 00:32:48,549 
بعد فترة قليلة
أخطط للذهاب لرؤيته مرة أخرى.

494
00:32:48,716 --> 00:32:49,884 
أرى.

495
00:32:50,426 --> 00:32:55,515 
حسنًا، هذا كل ما يتعلق بحادثة "بندقية الموت".
هل هذا يعني أن كل شيء قد انتهى؟

496
00:32:56,057 --> 00:32:59,227 
1 شخص لا يزال
هناك مجرم هارب.

497
00:32:59,936 --> 00:33:03,523 
(كازوتو) تم القبض عليه أيضًا.
قال كيكوكا إنها مسألة وقت فقط.

498
00:33:03,815 --> 00:33:05,942 
نعم هذا صحيح

499
00:33:06,067 --> 00:33:07,819 
(صوت فتح الباب)
(أسونا) مرحبا

500
00:33:08,778 --> 00:33:10,113 
(أسونا) ياهو شينونون

501
00:33:10,321 --> 00:33:11,739 
أ... أسونا

502
00:33:11,864 --> 00:33:13,700 
اسونا مرحبا

503
00:33:14,993 --> 00:33:17,537 
(أسونا) العدد الخامس من "BoB".
لا بأس

504
00:33:17,912 --> 00:33:19,998 
هل سألت أسونا أيضًا؟

505
00:33:20,123 --> 00:33:22,500 
(شينو) هذا صحيح.
أشعر وكأنني سأفقد السيطرة إذا بقيت وحدي..

506
00:33:22,625 --> 00:33:23,751 
لأنني كنت قلقة بعض الشيء

507
00:33:24,293 --> 00:33:26,212 
بما في ذلك معنى جهاز التحكم

508
00:33:26,421 --> 00:33:27,422 
ايه...

509
00:33:28,047 --> 00:33:29,924 
(أسونا) مرحبًا كيريتو-كون
(كازوتو) نعم؟

510
00:33:30,550 --> 00:33:33,261 
هل فقدت الوزن؟

511
00:33:33,386 --> 00:33:34,470 
هل هذا صحيح؟

512
00:33:34,887 --> 00:33:37,724 
انظر، إنها أسونا.
أليس هذا ما تعتقده؟

513
00:33:37,849 --> 00:33:41,310 
هل هو بسبب العمل بدوام جزئي؟
الحصول على قرنية مرة أخرى

514
00:33:41,853 --> 00:33:42,687 
(شينو) هاه؟

515
00:33:43,438 --> 00:33:45,690 
(اسونا)
بالرغم من ذلك، لا يبدو أن هناك أي خطأ في جسدي

516
00:33:45,815 --> 00:33:47,567 
ماذا تشاهد؟

517
00:33:48,443 --> 00:33:50,361 
هاه؟ ماذا؟ هذا

518
00:33:51,529 --> 00:33:53,364 
لا تحدق عن كثب

519
00:33:53,823 --> 00:33:56,659 
هاه!؟
قد يكون هذا كيريتو...

520
00:33:56,951 --> 00:33:57,910 
لقد كانت ضربة ناجحة~

521
00:33:58,036 --> 00:34:01,247 
إيه...ولكن كيف يعمل؟

522
00:34:01,372 --> 00:34:06,085 
هناك جهاز استشعار صغير هنا في منزلي.
انها مزروعة

523
00:34:06,377 --> 00:34:07,795 
هذا الشخص عبر الإنترنت

524
00:34:07,920 --> 00:34:11,049 
في محطة أسونا
تمرير المعلومات في الوقت الحقيقي تقريبًا

525
00:34:11,257 --> 00:34:13,843 
ايه!؟ لماذا هكذا...

526
00:34:14,093 --> 00:34:17,013 
أوه بأي حال من الأحوال
هل هو نظام لمنع الغش؟

527
00:34:17,138 --> 00:34:18,598 
(كيريتو) لا، لا.
(أسونا) لا، ليس كذلك.

528
00:34:19,474 --> 00:34:23,311 
عندما بدأت وظيفتي الحالية بدوام جزئي
لقد أوصيت لك من قبل الجانب الآخر.

529
00:34:23,895 --> 00:34:28,024 
في كل مرة، يتم وضع قطب كهربائي على صدري
اعتقدت أنه سيكون من الصعب لصقها.

530
00:34:28,566 --> 00:34:32,570 
لذلك، عندما تحدثت مع أسونا حول هذا الموضوع،
تم استخدامه أيضًا لأشياء مثل هذه

531
00:34:32,779 --> 00:34:35,990 
واو، إنه نوع من التهدئة، أليس كذلك؟
عندما أنظر إلى هذا

532
00:34:36,449 --> 00:34:39,452 
قلب كيريتو
عندما أعتقد أنه يتحرك

533
00:34:39,577 --> 00:34:40,703 
فقط قليلا

534
00:34:40,828 --> 00:34:42,705 
انا ذاهب لرحلة
أو بالأحرى

535
00:34:42,830 --> 00:34:43,664 
هاها...

536
00:34:43,790 --> 00:34:47,210 
واو... شيء من هذا القبيل
إنها خطيرة أسونا

537
00:34:47,376 --> 00:34:50,379 
حسنا على أي حال
إذا أسونا يمكن أن تساعدني

538
00:34:50,505 --> 00:34:53,508 
الشياطين بالعصي الذهبية
علبة دواء ومدفع رشاش ثقيل.

539
00:34:54,425 --> 00:34:56,719 
سأبذل قصارى جهدي للارتقاء إلى مستوى توقعاتك.

540
00:34:58,262 --> 00:34:59,555 
(شينو) حسنًا إذن.

541
00:34:59,972 --> 00:35:03,559 
سأدعك تسمع ذلك.
وظيفتك المشبوهة بدوام جزئي

542
00:35:03,684 --> 00:35:07,396 
لعبة VRMMO الجديدة
أعتقد أنه اختبار ألفا

543
00:35:08,981 --> 00:35:10,858 
(كازوتو) ما نختبره هو
إنه ليس تطبيق لعبة

544
00:35:11,567 --> 00:35:13,361 
نظام غوص كامل جديد

545
00:35:13,486 --> 00:35:15,822 
واجهة آلة الدماغ
هذا ما هو عليه

546
00:35:16,781 --> 00:35:18,950 
تم التطوير بواسطة "لارس"

547
00:35:19,283 --> 00:35:21,369 
إنها شركة لم أسمع عنها من قبل.

548
00:35:21,661 --> 00:35:26,165 
الظهور في "أليس من خلال المرآة"
له نفس اسم مخلوق خيالي.

549
00:35:26,624 --> 00:35:29,544 
النظرية القائلة بأنه خنزير
هناك نظرية أنها سلحفاة.

550
00:35:29,669 --> 00:35:33,714 
(شينو) نعم، هذا هو نوع الجيل القادم.
هل ستطلق آلة غوص كاملة؟

551
00:35:34,966 --> 00:35:36,467 
(كازوتو) لا، لا أعرف.

552
00:35:36,759 --> 00:35:41,097 
بداية، ما هي تقنية الغوص الكامل الحالية؟
انها مختلفة تماما

553
00:35:41,472 --> 00:35:44,809 
آخر؟ كيف يبدو العالم من الداخل؟

554
00:35:46,269 --> 00:35:48,020 
(كازوتو) لا أعرف.

555
00:35:48,229 --> 00:35:49,147 
هاه؟

556
00:35:49,272 --> 00:35:51,232 
(كازوتو) السرية
أعتقد أنه من أجل...

557
00:35:52,108 --> 00:35:55,319 
تصنع تلك الآلة
ذكريات داخل عالم الواقع الافتراضي

558
00:35:55,444 --> 00:35:57,697 
لا أستطيع أن أخرجه إلى العالم الحقيقي.

559
00:35:58,114 --> 00:36:00,700 
ماذا رأيت أثناء الاختبار؟
ماذا فعلت

560
00:36:01,617 --> 00:36:03,786 
لقد نسيت كل شيء الآن

561
00:36:03,911 --> 00:36:05,454 
(أسونا) هاه؟
(شينو) هاه؟

562
00:36:05,580 --> 00:36:07,623 
هل نسيت كل شيء؟

563
00:36:07,748 --> 00:36:11,127 
لم أتوقع ذلك أبدا
مثل ""أوجمار""؟

564
00:36:13,754 --> 00:36:14,964 
اه، لا، لا

565
00:36:15,089 --> 00:36:17,967 
مثل أوجمار
إنه ليس شيئًا يضع ضغطًا على دماغك.

566
00:36:18,342 --> 00:36:20,636 
مع "Fluctlight"
لأن الطريق مسدود

567
00:36:20,761 --> 00:36:22,555 
الأمر فقط أنني لا أستطيع التذكر

568
00:36:23,514 --> 00:36:25,016 
كسر؟

569
00:36:26,100 --> 00:36:28,477 
(كازوتو) من المكان الأصلي
هل يجب أن أشرح؟

570
00:36:28,936 --> 00:36:29,979 
تلك الآلة

571
00:36:30,855 --> 00:36:33,816 
"مترجم الروح"
حول التكنولوجيا

572
00:36:35,985 --> 00:36:38,237 
(كازوتو) قلب الإنسان
أين تعتقد أنه هو؟

573
00:36:38,654 --> 00:36:39,614 
قلب؟

574
00:36:39,739 --> 00:36:41,949 
الرأس...إنه الدماغ، أليس كذلك؟

575
00:36:42,658 --> 00:36:46,037 
(كازوتو) ما هو الدماغ؟
بمعنى آخر، إنها كتلة من خلايا الدماغ.

576
00:36:46,370 --> 00:36:50,082 
فأين في خلايا الدماغ؟
هل القلب موجود؟

577
00:36:50,499 --> 00:36:51,751 
حسنا...

578
00:36:51,876 --> 00:36:56,505 
(كازوتو) الخلايا بما فيها خلايا المخ
هناك هيكل عظمي يدعم الهيكل.

579
00:36:56,672 --> 00:36:58,758 
ما هو الأنابيب الدقيقة؟
هذا ما يبدو عليه الأمر.

580
00:36:58,883 --> 00:36:59,717 
تنهد...

581
00:37:00,134 --> 00:37:03,137 
أنبوب (كازوتو).
لذلك فهو أنبوب مجوف.

582
00:37:03,554 --> 00:37:06,807 
داخل ذلك الأنبوب
هناك أشياء مغلقة

583
00:37:07,683 --> 00:37:09,518 
ماذا يوجد فيه؟

584
00:37:10,394 --> 00:37:11,229 
ضوء

585
00:37:12,188 --> 00:37:14,649 
الضوء...الفوتونات المتقلبة

586
00:37:15,107 --> 00:37:18,694 
أعتقد أن هذا مجرد قلب الإنسان
بحسب لارس

587
00:37:18,819 --> 00:37:22,406 
جسد النور الجماعي هو الروح البشرية.

588
00:37:22,531 --> 00:37:24,992 
هل هذا يعني أنها روح؟

589
00:37:25,117 --> 00:37:26,118 
(كازوتو) نعم.

590
00:37:26,410 --> 00:37:30,081 
وهذا الإنسان
شيء قد يكون روحاً..

591
00:37:30,414 --> 00:37:32,333 
وهذا ما يطلق عليه في "لارس"

592
00:37:34,377 --> 00:37:35,628 
《فلكتلايت》

593
00:37:35,878 --> 00:37:36,879 
اه...

594
00:37:37,129 --> 00:37:39,257 
《فلكتلايت》
آلة تقرأ

595
00:37:39,382 --> 00:37:41,592 
""مترجم الروح""
هذا صحيح، أليس كذلك؟

596
00:37:42,343 --> 00:37:44,553 
ولكن هذا كل شيء
أليس من الممكن أن نفعل العكس؟

597
00:37:44,887 --> 00:37:45,805 
يعكس؟

598
00:37:46,097 --> 00:37:50,101 
《المحيط》 هو
إرسال إشارات بصرية وسمعية إلى الدماغ

599
00:37:50,226 --> 00:37:53,271 
تعطينا عالم افتراضي
أنت تجعلني أشعر بذلك، أليس كذلك؟

600
00:37:53,938 --> 00:37:56,148 
بنفس الطريقة
《مترجم الروح》 أيضا

601
00:37:56,274 --> 00:37:59,026 
إرسال المعلومات إلى الروح
أعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك ...

602
00:37:59,568 --> 00:38:01,195 
اه، هذا صحيح

603
00:38:01,487 --> 00:38:04,824 
《مترجم الروح》
"المحكمة الخاصة بلبنان" هي

604
00:38:04,949 --> 00:38:07,994 
إلى "فلكتلايت"
من خلال كتابة الذاكرة قصيرة المدى...

605
00:38:08,119 --> 00:38:11,330 
ما أريد أن أظهر لك
إعطاء معلومات حول الصوت الذي تريد سماعه

606
00:38:12,373 --> 00:38:15,042 
《الرؤية التذكيرية》
يبدو أنه يسمى "البيانات"

607
00:38:15,668 --> 00:38:19,255 
أنا، خلال اختبار الغوص المبكر.
لدي ذاكرة رغم ذلك

608
00:38:20,089 --> 00:38:21,132 
(صوت رنين الزجاج)

609
00:38:21,257 --> 00:38:24,135 
(كازوتو) كان الأمر مختلفًا. كان الأمر مختلفًا تمامًا.

610
00:38:24,802 --> 00:38:27,179 
تم الإنشاء بواسطة ""Amusphere""
ما هو عالم الواقع الافتراضي؟

611
00:38:28,597 --> 00:38:32,643 
في البداية اعتقدت أنه عالم افتراضي.
أنا تقريبا لم أفهم

612
00:38:32,935 --> 00:38:35,646 
(أسونا) ولكن هذا هو
هل هي آمنة حقا؟

613
00:38:36,480 --> 00:38:38,816 
أنا خائف

614
00:38:39,442 --> 00:38:41,861 
تحدث عن تلك الوظيفة بدوام جزئي
ما أحضرته

615
00:38:41,986 --> 00:38:43,863 
السيد كيكوكا من وزارة الداخلية والاتصالات، أليس كذلك؟

616
00:38:45,239 --> 00:38:48,743 
بالتأكيد لذلك الرجل
هناك أشياء لا أستطيع أن أغفر لها.

617
00:38:49,744 --> 00:38:52,538 
ولكن أريد أن أعرف

618
00:38:52,997 --> 00:38:56,375 
تقنية الغوص الكاملة
إلى أين تتجه على وجه الأرض؟

619
00:38:56,876 --> 00:39:00,212 
لدي حدس.
هناك شيء بخصوص 《STL》

620
00:39:00,671 --> 00:39:02,465 
حسنًا، شيء مثل "Fluctlight"

621
00:39:02,590 --> 00:39:04,300 
《الرؤية التذكيرية》
أو شيء من هذا القبيل.

622
00:39:04,425 --> 00:39:05,968 
يبدو الأمر صعبا ولكن

623
00:39:06,761 --> 00:39:10,931 
العالم الافتراضي الذي أنشأته "STL"
إنه مثل حلم حقيقي

624
00:39:11,057 --> 00:39:11,932 
حلم؟

625
00:39:12,475 --> 00:39:15,394 
(اليابانية) على سبيل المثال
هل سبق لك أن حلمت بأحلام طويلة؟

626
00:39:15,686 --> 00:39:18,314 
2 أو 3 ساعات عندما استيقظت

627
00:39:18,439 --> 00:39:20,775 
كأنني كنت أحلم
ما أشعر به

628
00:39:21,776 --> 00:39:25,613 
ولكن ما هو الحلم في الواقع؟
قد يستغرق الأمر بضع دقائق فقط.

629
00:39:26,113 --> 00:39:29,367 
《STL》 مشابه لذلك.
جعل ظاهرة تحدث

630
00:39:29,492 --> 00:39:30,576 
حسنا...

631
00:39:31,285 --> 00:39:35,164 
في غضون دقائق
مثل ساعات من الحلم

632
00:39:35,414 --> 00:39:39,293 
عدة مرات وقت الغوص الفعلي
جربها في عالم افتراضي

633
00:39:39,418 --> 00:39:40,378 
هاه؟

634
00:39:41,087 --> 00:39:43,631 
(كازوتو) هذا كل شيء.
《STL》أكبر ميزة

635
00:39:44,090 --> 00:39:45,966 
《فلكتلايت・
التسارع》

636
00:39:46,550 --> 00:39:48,344 
يتم اختصاره باسم "FLA".

637
00:39:49,428 --> 00:39:50,513 
(شينو) اه...

638
00:39:50,638 --> 00:39:52,264 
(أسونا) بطريقة ما...

639
00:39:52,431 --> 00:39:53,474 
(شينو) هذا يعني

640
00:39:54,308 --> 00:39:56,227 
خلال الأيام الثلاثة التي كنت تغوص فيها

641
00:39:56,352 --> 00:39:58,646 
كم من الوقت تقضيه في الداخل
هل قضيتها؟

642
00:39:58,771 --> 00:40:00,314 
(كازوتو) حسنًا، ما رأيك؟

643
00:40:00,898 --> 00:40:05,027 
هل هي 10 أيام أم شهر؟
لا أتذكر ذلك على الإطلاق.

644
00:40:05,986 --> 00:40:08,239 
واحد فقط بطريقة أو بأخرى
ما قيل لي كان

645
00:40:08,364 --> 00:40:10,908 
العالم الافتراضي التجريبي
مجرد اسم الرمز

646
00:40:11,033 --> 00:40:12,952 
(شينو) مهلا، ماذا تقصد؟

647
00:40:13,202 --> 00:40:14,453 
《العالم السفلي》

648
00:40:14,578 --> 00:40:16,956 
(شينو) تحت... العالم السفلي؟

649
00:40:17,081 --> 00:40:20,501 
ربما هذا أيضا
ربما انها أليس

650
00:40:20,876 --> 00:40:23,921 
"أليس في بلاد العجائب"
النسخة الخاصة الأولى

651
00:40:24,046 --> 00:40:26,632 
"أليس في تحت الأرض"
كان هذا هو الاسم، أليس كذلك؟

652
00:40:27,216 --> 00:40:28,134 
العنوان الأصلي هو

653
00:40:28,259 --> 00:40:31,053 
"مغامرات أليس"
"تحت الارض"

654
00:40:32,304 --> 00:40:33,681 
(شينو) ما الأمر؟

655
00:40:34,473 --> 00:40:36,308 
(كازوتو) لا.
عندما سمعت "أليس"...

656
00:40:36,684 --> 00:40:39,019 
أعتقد أنني أستطيع تذكر شيء ما
شعرت به

657
00:40:39,311 --> 00:40:41,063 
وهذا يعني...

658
00:40:41,188 --> 00:40:42,398 
(كازوتو) شيء ما..

659
00:40:43,399 --> 00:40:45,693 
شيء الآن
ما عليك فعله-

660
00:40:46,152 --> 00:40:47,903 
أشعر وكأنني نسيت

661
00:40:48,320 --> 00:40:49,447 
(اسونا) اه...

662
00:40:51,740 --> 00:40:53,868 
(شينو) إجيل سان، سأعود مرة أخرى.

663
00:40:54,118 --> 00:40:55,035 
(إيجيل) أوه

664
00:41:01,459 --> 00:41:04,462 
(شينو) إذن، ماذا عن "BoB"؟
سأتصل بك مرة أخرى

665
00:41:04,920 --> 00:41:06,464 
شكرا لحضوركم اليوم.

666
00:41:06,589 --> 00:41:08,674 
(أسونا) نعم
أراك إذن شينونون

667
00:41:08,799 --> 00:41:09,925 
(شينو) أراك قريباً يا أسونا

668
00:41:11,635 --> 00:41:13,804 
هل نذهب؟

669
00:41:14,597 --> 00:41:15,473 
ماذا حدث؟

670
00:41:15,598 --> 00:41:18,642 
اه، لا... فلنذهب

671
00:41:29,278 --> 00:41:30,112 
(تنهد)

672
00:41:36,202 --> 00:41:37,369 
كون كيريتو

673
00:41:40,706 --> 00:41:41,540 
أسونا

674
00:41:43,667 --> 00:41:46,128 
أعتقد أنني سأذهب بعد كل شيء

675
00:41:46,337 --> 00:41:48,005 
(أسونا) أمريكا؟
(كازوتو) أوه

676
00:41:49,089 --> 00:41:52,718 
البحث عن الجيل القادم من تكنولوجيا الغوص الكاملة
هذا واحد أكثر تقدما

677
00:41:54,178 --> 00:41:58,098 
أنا حقا أريد أن أرى ذلك
حيث سيولد العالم القادم

678
00:41:59,183 --> 00:42:00,100 
نعم

679
00:42:00,601 --> 00:42:02,603 
ليس مجرد متعة

680
00:42:02,728 --> 00:42:06,148 
أشياء صعبة وأشياء حزينة
كان هناك الكثير منهم.

681
00:42:06,732 --> 00:42:09,151 
لماذا
للوصول إلى حيث-

682
00:42:09,276 --> 00:42:12,112 
هل تم استدعاؤك إلى تلك القلعة؟
أريد التأكد

683
00:42:12,446 --> 00:42:14,406 
(كازوتو) ذلك
وعندما حاولت رؤيته..

684
00:42:14,532 --> 00:42:16,825 
حتى لو عشت مئات السنين
لا أعتقد أن هذا يكفي بالرغم من ذلك

685
00:42:18,202 --> 00:42:19,286 
لذا-

686
00:42:20,037 --> 00:42:21,497 
اه...معي...

687
00:42:22,164 --> 00:42:24,959 
أريدك أن تأتي معي.
أسونا

688
00:42:26,043 --> 00:42:28,003 
أنت تقول شيئا غبيا.
أنا أفهم

689
00:42:28,504 --> 00:42:30,923 
لكن لا يزال...

690
00:42:31,048 --> 00:42:34,510 
لا أستطيع أن أفعل ذلك بدون أسونا.

691
00:42:35,094 --> 00:42:36,804 
اه...اه...

692
00:42:41,100 --> 00:42:43,561 
بالطبع سأذهب معك

693
00:42:44,228 --> 00:42:47,231 
أينما ذهبت

694
00:42:47,773 --> 00:42:48,941 
أسونا

695
00:43:00,452 --> 00:43:01,412 
(أسونا) لكن

696
00:43:01,537 --> 00:43:04,081 
《مترجم الروح》
ألا تريد البحث؟

697
00:43:04,873 --> 00:43:07,334 
وهذا هو الجيل القادم أيضا
إنها واجهة، أليس كذلك؟

698
00:43:08,043 --> 00:43:09,044 
(كازوتو) آه..

699
00:43:09,587 --> 00:43:12,631 
ماذا تسمي ذلك؟ إنه مجرد إنسان.

700
00:43:12,756 --> 00:43:16,010 
للغوص بشكل كامل في العالم الافتراضي
لا أعتقد أنها آلة.

701
00:43:16,427 --> 00:43:17,636 
ثم ماذا؟

702
00:43:17,761 --> 00:43:21,599 
الوعي البشري 《Fluctlight》
هل هي آلة للمعرفة؟

703
00:43:21,765 --> 00:43:22,891 
(أسونا) حسنًا.

704
00:43:24,143 --> 00:43:25,352 
الى جانب ذلك،

705
00:43:26,061 --> 00:43:27,771 
[المحكمة الخاصة بلبنان] هو ذلك الرجل...

706
00:43:28,147 --> 00:43:31,233 
امتداد لأفكار هيثكليف
أعتقد أنها آلة

707
00:43:31,525 --> 00:43:32,985 
ماذا!؟ القائد؟

708
00:43:33,694 --> 00:43:36,196 
(كازوتو) ذلك الرجل
ما هو العصب جير ل؟

709
00:43:36,488 --> 00:43:39,742 
باستخدام 《SAO》
مع آلاف الضحايا

710
00:43:40,034 --> 00:43:43,287 
احرق دماغك أيضًا
بعد ذلك

711
00:43:43,495 --> 00:43:46,081 
شيء مثل "البذرة"
هل نشرته في كل مكان؟

712
00:43:47,666 --> 00:43:51,253 
أشعر وكأنني أريد أن أعرف ذلك
لا أريد أن يكون طريقي

713
00:43:52,296 --> 00:43:55,758 
إلى الأبد في راحة يدك
أشعر وكأنني أجبرت على الرقص

714
00:43:55,883 --> 00:43:59,637 
وعي القائد و
كيريتو كون، لقد تحدثت، أليس كذلك؟

715
00:43:59,887 --> 00:44:00,846 
(كازوتو) أوه

716
00:44:01,764 --> 00:44:04,600 
ذلك الرجل
الغرض من ترك نسخة من نفسي

717
00:44:05,017 --> 00:44:07,311 
الآن "لارس" أصبح "STL"
ما تحاول القيام به

718
00:44:07,436 --> 00:44:09,063 
لا أعتقد أن الأمر غير ذي صلة

719
00:44:09,813 --> 00:44:10,814 
(كازوتو/أسونا) هاه؟

720
00:44:11,815 --> 00:44:13,776 
(كانيموتو) آه، آسف.

721
00:44:14,443 --> 00:44:16,987 
أم... أي محطة هي؟

722
00:44:17,363 --> 00:44:18,572 
(أسونا) حسنًا،

723
00:44:20,032 --> 00:44:21,784 
هاه؟ كيريتو كون؟

724
00:44:22,868 --> 00:44:25,079 
أنت من مقهى ديسي
لقد كنت بجانبي

725
00:44:26,246 --> 00:44:28,957 
(كانيموتو) آه..
هل من المستحيل الهجوم على حين غرة؟

726
00:44:29,416 --> 00:44:30,250 
من هذا؟

727
00:44:30,376 --> 00:44:33,712 
(كانيموتو) مهلا مهلا
هذا ليس صحيحا، كيريتو-سان.

728
00:44:34,254 --> 00:44:37,424 
انها دائما هناك
أعتقد أنه كان يرتدي قناعا

729
00:44:37,841 --> 00:44:38,717 
اه...

730
00:44:39,009 --> 00:44:41,387 
(كانيموتو) ذلك الرجل الزازا
لأنه تم القبض علي

731
00:44:41,512 --> 00:44:43,931 
يجب أن أظهر شجاعتي، أليس كذلك؟

732
00:44:44,848 --> 00:44:47,267 
(كانيموتو)《السعال الخشن》
كآخر واحد

733
00:44:49,770 --> 00:44:50,979 
(كازوتو) جوني بلاك

734
00:44:53,649 --> 00:44:57,986 
(ضحك كانيموتو)

735
00:44:58,112 --> 00:45:01,115 
لا! ليس هناك سيف

736
00:45:01,532 --> 00:45:04,076 
هل مازلت تهرب؟

737
00:45:04,201 --> 00:45:05,911 
(كانيموتو) خارج المسار

738
00:45:06,412 --> 00:45:08,247 
مهلا، كيريتو-سان.

739
00:45:08,580 --> 00:45:12,126 
إنه مجرد سيف بلا سيف
إنه طفل ضعيف.

740
00:45:12,334 --> 00:45:17,381 
لقد ضربتني كثيرا
لا أعتقد أنه نفس الشخص مثل Swordsman.

741
00:45:17,756 --> 00:45:20,968 
حتى أنت
ليس لديك سلاح سام تجيده، أليس كذلك؟

742
00:45:22,052 --> 00:45:23,011 
(كانيموتو) نعم، هناك.

743
00:45:23,429 --> 00:45:25,889 
هناك أسلحة سامة.

744
00:45:27,683 --> 00:45:28,600 
(كازوتو) "بندقية الموت"؟

745
00:45:28,892 --> 00:45:31,311 
(ضحك كانيموتو)

746
00:45:36,275 --> 00:45:37,192 
تهرب أسونا

747
00:45:43,740 --> 00:45:44,700 
(صوت خارق)

748
00:45:44,825 --> 00:45:45,742 
آه!

749
00:45:50,998 --> 00:45:51,832 
اه

750
00:46:03,302 --> 00:46:04,511 
كيريتو كون!

751
00:46:06,096 --> 00:46:11,393 
♪～

752
00:47:31,890 --> 00:47:35,978 
～♪